Page mise à jour lelast Update :
20/10/2008
Francais
English
Dome se traduit en Français par : "Rêve d'enfant". Alors quand une Dome court au Mans, c'est en pensant
à la victoire ! Et cette année avec des Audi bridées et lestées, la voiture Japonaise a des arguments à faire valoir.
Dérivée de la S101, la Dome S101H (H pour Hybride) est complètement adapté à la nouvelle
réglementation et bénéficie de ce fait d'avantages en poids, en puissance, en aérodynamique et en capacité de
réservoir de carburant.
Et de fait la Japonaise aux points rouges se qualifiera en quatrième position derriere les deux Pescarolo
et une Audi. En course, après avoir brièvement occupé la première place la Dome sera retardé pendant 5 minutes
pour une panne de régulateur. Descendue à la 25eme place à deux tours des leaders, elle
remontera au troisième rang avant que la boite (une X-trac) ne mette un terme vers 5 heures du matin aux rêves
de Michigami-Keneishi et Ara (vainqueur 2004).
The english for "Dome" is : child's dream. That means when a Dome is racing it is for victory ! And this year, with the retrictions
applied to the Audis (restrictors, weight, Fuel capacity, aerodynamics) the Dome is in a very good position.
Evolution of the S101, the Dome S101H (H for "hybrid") fully complies with the new regulations.
As a matter of fact, the Japanese car with read spots will qualify at the fourth place, just behind the Pescarolos and one Audi.
During the race the Dome take the lead briefely but is quickly delayed by a faulty regulator. Down to the 25th place two laps
behind the leader, the S101H will fight hard to come back third. Then the X-Track gearbox sized at 5 o'clock in sunday morning will give
an end to Michigami-Keneishi and Ara's dreams. (Seiji Ara was a 2004 Winner).
Les photos de ce site sont des clichés personnels et ne sont pas libres de droit
All the pictures of this site are personals ones and are not free of use