Page mise à jour lelast Update :
06/07/2008

Francais

English

Les Outsiders !

The outsiders !

Il n'y a pas que les Peugeot et Audi diesels à se battre sur la piste Mancelle. Bien que n'ayant pas les moyens des usines, bien que défavorisés par le reglement du fait de leur moteurs essence, Pescarolo et Courage-Oreca sont bien présents et comptent bien se faire une place au soleil en cas de défaillance des favoris.
Ici aussi la bagarre sera acharnée et bien que perdant chacun une voiture, Pescarolo et Courage-Oreca seront les leaders du clan "essence" devant la sulfureuse Lola à moteur Aston Martin. Au final c'est la Pescarolo n°17 qui s'imposera en leader des essences, à la 7eme place au général avec 19 tours de retard sur le vainqueur en ayant roulé sans ennuis, devant la Courage-Oreca n°5, huitième et cinq tours derrière.

There is not only Peugeot and Audi which fight on the Le Mans 's track. Even if they have not the money of the works car, even if they are disadvantaged by the regulation due to their petrol engine, Pescarolo and Courage-Oreca are there and wish a good place in case of a failure in the diesel teams.
Again, it would be a hard fight. Despite they each loose a car, Pescarolo and Oreca-Courage would be the leaders of the "petrol" band, ahead of the well known Lola Aston-Martin. Finaly the n°17 Pescarolo will take the 7th place overall, first "petrol" car and 19 laps behind the winner (despite a problem free race) ahead the n°5 Courage-Oreca at 24 laps behind the winner.

Les photos de ce site sont des clichés personnels et ne sont pas libres de droit

All the pictures of this site are personals ones and are not free of use