Page mise à jour lelast Update :
17/02/2008

Francais

English

Nasamax enroule au maïs

Refuelling the Nasamax with corn

Sport auto ne fait pas souvent bon ménage avec l'écologie. Mais cette voiture est moins nocive pour "les petits oiseaux" que le reste de la meute. En effet, le team Nasamax a modifié le V8 Cosworth de sa Reynard pour qu'il carbure à l'éthanol de maïs.
Cette voiture n'avait pas la prétention de se battre pour les premières places mais tout de même... La voiture manque de puissance et la boite de vitesse pose des soucis si bien que la "Maïs" ne s'élancera qu'à la suite des meilleures LMP675 et GTS. En course la boite et le moteur seront encore la cause de multiples soucis et c'est un début d'incendie à la chicane Playsation qui causera l'abandon peu avant 9 heures le dimanche matin.
Ayant malgé tout trouvé des motifs de satisfaction, l'équipe Nasamax promet déjà qu'elle sera là en 2004 toujours avec du Bio-ethanol. Ils tiendront parole.

Sportcar racing is not to be considered good for ecology. But this car is not as harmfull for "the little birds" than the rest of the pack. Nasamax had modified the Cosworth V8 of its Reynard to make it run with bio ethanol made from corn.
Of course, this car was not running for victory but everybody expected it would run a race ! But the engine has not enough power and many other problems comes from the gearbox. With so bad practices, the car will qualify after the bests LMP675 and GTS. For the race the gearbox, again, will delay the car too many times and the race will be over at 9 O'clock in the morning when a fire stops the car at the Playsation Chicane.
Despite this poor race, the team Nasamax think they have learned many things and they would be here next year, with a better car. They will keep their words.

Les photos de ce site sont des clichés personnels et ne sont pas libres de droit

All the pictures of this site are personals ones and are not free of use