Francais
English
Toyota revient au Mans. Exit les TS010 atmosphériques, bienvenue aux GT One !
Utilisant le V8 3,6 Litres bi turbo des anciennes 93 CV, les Japonais ont conçu et construit
en 18 mois une voiture capable de l'emporter. Prenant rapidement la course à leur compte les Toyota
auront les Porsche 911 GT1 collées à leur basques en permanence. Mais les chassés allant
toujours plus vite que les chasseurs, il n'y avait pas matière à s'inquiéter. Hélas
les unes après les autres, les GT One seront trahies par leur boite de vitesses. La voiture de tête
abandonnant à 70 minutes de l'arrivée. Pour Porsche la voie royale est ouverte, pour Toyota
l'amertume passée, reste le souvenir de belles performances et la revanche pour 1999.
Toyota returns to Le Mans. Exit the atmospheric TS010, welcome to the GT One!
Using V8 3,6 Litres bi turbo of the ancient 93 CV, the Japanese conceived and built in 18 months a car capable of taking
the victory. Quickly taking race in their account, The Toyotas will have the Porsche 911 GT1 stuck behind them permanently. But hunted
going always faster than hunters, there was no subject to worry. Unfortunately one after the other, the GTOne's will be betrayed
by their gearboxes. The leading car retiring 70 minutes before the finish line. For Porsche the way to glory is free, for Toyota the past bitterness,
stays the memory of beautiful performances and hope for a revenge for 1999.
Les photos de ce site sont des clichés personnels et ne sont pas libres de droit
All the pictures of this site are personals ones and are not free of use