Francais
English
Les Dirigeants de NISSAN auraient ils trouvé l'arme anti accident absolue ? A priori, non puisque aux essais officiels,
sa conseur, la n°23, touchera très durement le rail au Tertre Rouge et sera forfait pour la course.
Pour le moment, vierges de toute publicité, les Nissan R391 étrennent leur tout nouveau moteur V8 atmosphérique
sur la piste du Mans durant ces essais préliminaires.
Have those who control Nissan finally found the secret weapon “anti-accident”? Apparently no, because during
the official trials her sister car , the N° 23 hit the safety barrier with such force at “The Terte Rouge” that that was
where the race ended for them.
At that moment, Nissan brought on their R391 with their brand new V8 atmospheric engine, onto the Le Mans race track during
the preliminary trials.
Translation : M. Folan
Les photos de ce site sont des clichés personnels et ne sont pas libres de droit
All the pictures of this site are personals ones and are not free of use